2024年6月6日 / 最終更新日時 : 2024年6月6日 Happy-pedal ブログ 晴れてきたから走るよ！ 夜遅く「急に自転車を借りたくなったので明日から２日間借りられますか？」と丁寧に日本語に翻訳されたメールをいただき早速返信！でも翌朝に返答なし。 と思っていたらメールサーバーか何かの問題で届いていなかったようで、ホテルの方 […]
2024年5月26日 / 最終更新日時 : 2024年5月26日 Happy-pedal ブログ カナダからの手紙じゃなく、メール タイトルは古過ぎて分かりづらい・・ですね・・ 初めてメールをいただいた時、日本語で書かれていたので日本語で返したら、少々解釈にお困りのようでしたのでDeepLで翻訳した文章を添えたら全部英語で返ってきました。 私もそうで […]
