最近はずっと外国人のお客様が続いているので、受付もスムーズになってきています。（たぶん！） 開き直って日本語で「これは〜こうして〜」と説明すると、うんうんと頷いてくれました。 今回のお客様はイギリス人だけど韓国に住んでい […]

朝から気持ちい〜天気です。これから自転車を届けに行きます。 １ヶ月くらい前にメールでご予約いただきました。お名前からどこの方なのかな？とか妄想が膨らみます。 約束の時間より早めに現地に着いたのですが、すでに待ち伏せされて […]

５日間のレンタルのお問い合わせをもらった時、「レンタル料金を聞いたら、レンタカーと比較して自動車にするのではないか？」と内心思いながら、メールでやりとりしていました。しかし、予想を裏切り「We are very exci […]

外国人旅行者の受け入れが再開して少しずつ賑わいを取り戻しつつある石垣島です。ハッピーペダルでも久し振りに外国からのお客様をお迎えしました。 サンタクロースの国からようこそ！時差（ジェットラグというらしいです）もありますが […]